Details
Trude Teige: Als Großmutter im Regen tanzte
Lesung und Gespräch auf Deutsch und Englisch
Moderation: Ellen Schweda
Deutsche Stimme: Lilli Jung | Konsekutives Dolmetschen: Anne Ursinus
Trude Teige, 1960 in Fosnavåg geboren, ist eine der bekanntesten Autorinnen Norwegens. In ihren Romanen bietet sie einen bewegenden Einblick in unbekannte Stücke der Kriegs- und Nachkriegszeit und zeigt, wie das Schicksal auch die folgenden Generationen prägt. „Als Großmutter im Regen tanzte“ erzählt vom Schweigen nach unvorstellbarem Leid, der Last großer Familiengeheimnisse und stand 2023 monatelang auf der SPIEGEL-Bestsellerliste.
Die Menschen sagen immer, man soll nicht zurückblicken, aber das ist falsch. Man muss ein Stück weit zurückschauen, um zu wissen, wer man ist und woher man kommt.
Als Juni ins Haus ihrer verstorbenen Großeltern auf der kleinen norwegischen Insel zurückkehrt, entdeckt sie ein Foto: Es zeigt ihre Großmutter Tekla als junge Frau mit einem deutschen Soldaten. Wer ist der unbekannte Mann? Ihre Mutter kann Juni nicht mehr fragen. Das Verhältnis zwischen Mutter und Großmutter war immer von etwas Unausgesprochenem überschattet. Die Suche nach der Wahrheit führt Juni nach Berlin und in die kleine Stadt Demmin im Osten Deutschlands, die nach der Kapitulation von der russischen Armee überrannt wurde. Juni begreift, dass es um viel mehr geht als um eine verheimlichte Liebe. Und dass ihre Entdeckungen Konsequenzen haben für ihr eigenes Glück.
Eine Veranstaltung im Rahmen der Literaturreihe "Unerzählt" in Kooperation mit den Städtischen Bibliotheken Dresden und der Friedrich-Ebert-Stiftung Sachsen
